Norweski słownik budowlany – 100 słówek dla pracowników budowlanych
Pracujesz lub planujesz pracować na norweskiej budowie? Bezpieczeństwo i efektywność zaczynają się od języka. Oto 100 najważniejszych norweskich słówek z dziedziny budownictwa.
Narzędzia i urządzenia
| Norweski | Polski |
|---|---|
| hammer | młotek |
| sag | piła |
| drill / bor | wiertarka |
| skrutrekker | śrubokręt |
| vinkelsliper | szlifierka kątowa |
| spett | łom |
| stige | drabina |
| stillas | rusztowanie |
| nivå | poziomica |
| målebånd | miarka / taśma miernicza |
Materiały budowlane
| Norweski | Polski |
|---|---|
| betong | beton |
| murstein / tegl | cegła |
| tre | drewno |
| stål | stal |
| isolasjon | izolacja |
| gips | gips |
| skrue | śruba |
| spiker | gwóźdź |
| maling | farba |
| sparkelmasse | szpachlówka |
Polecenia i komunikacja na budowie
| Norweski | Polski |
|---|---|
| Grav her | Kopaj tutaj |
| Løft dette | Podnieś to |
| Mål opp | Odmierz |
| Riv ned | Rozbierz / zburz |
| Rensk opp | Posprzątaj |
| Stopp! | Stop! |
| Pass på! | Uważaj! |
| Farlig! | Niebezpieczne! |
| Hjelm på! | Kask na głowę! |
| Jeg er ferdig | Skończyłem |
HMS (helse, miljø, sikkerhet) = BHP. Każdy pracownik budowlany w Norwegii musi mieć aktualną kartę HMS i przejść szkolenie. Brak karty = brak możliwości wejścia na plac budowy.
